Чатурбхуджа Шадакшара Авалокитешвара, идам, персонификация шестисложной (шадакшара) мантры "Ом-Ма-Ни-Падме-Хум". Главная форма Бодхисаттвы Авалокитешвары, воплощения "великоого милосердия" (махакаруна) ко всем живым существам. Арья Авалокитешвара, Бодхисаттва Махасаттва вайпулья-сутр махаяны, воплощение "мысли бодхи, подобной пастуху", ибо Бодхисаттва дал обет (пранидхана) уйти в нирвану самым последним, осуществив дело спасения сансарных существ". Относится к генезису (готра) Татхагаты Амитабхи, что маркировано изображением Амитабхи в прическе (мукута). От Шадакшара Авалокитешвары инкарнирует "преемство перерождений" (скйэ рабс) Далай Лам.
Справа от божества – вышитый круг с монограммой-висаргой "АХ", знаком освящения (раб гнас) изображения.